Sixième étape : Marathon - seconde partie | Sexta etapa : Maratón - segunda parte

Lors de la deuxième journée de cette dure étape marathon, nous nous sommes réveillés au milieu du désert et après avoir ramasser le campement, nous reprenons le départ.

De nouveau, c’est revenu à être très important, la navigation et l’orientation en dehors des pistes puisque nous nous sommes heurtés à d’innombrables puèges en forme de sable, qui nous ont obligés à avoir recours à toutes les connaissances et expérience que nous avons acquis en ces jours de traversée.

Jusque la moitié du parcours, nous laissons derrière le désert, mais les grandes scènes continuent. Avec déjà sept jours de conduite en plus, nous avons dû affronter les milles et un virages pour traverser le Col du Tichka à 2290 m avant d’arriver à notre destination, Marrakech, où aujourd’hui enfin nous attend le lit d’un hôtel, avec douche et eau chaude.

______________________________

En la segunda jornada de esta dura etapa maratón, nos hemos despertado en mitad del desierto y después de recoger el campamento, reemprendemos la marcha.

De nuevo, ha vuelto a ser muy importante, la navegación y la orientación por fuera de pistas ya que nos hemos topado con innumerables trampas en forma de arena, que nos han obligado a recurrir a todos los conocimientos y experiencia que hemos adquirido en estos días de travesía.

Hacía la mitad del recorrido, dejamos atrás el desierto, pero continúan los grandes escenarios. Con ya 7 días de conducción encima, hemos tenido que afrontar, las mil y una curvas para atravesar el Col du Tichka a 2290 m antes de llegar a nuestro destino, Marrakech, donde hoy por fin, nos espera la cama de un hotel, con ducha y agua caliente.