L'accablement économique de Marcelino augmente, après avoir rendu visite à Manolita, et recevoir plus d'éxigences monétaire de la part du directeur de la clinique privée dans laquelle sa femme est hospitalisée.
Laura fait savoir à Damián l'arrivée du jeune chimiste Jorge Arteche. Damián s'intéresse pour lui et Arteche est engagé.
______________________________
El agobio económico de Marcelino crece, tras visitar a Manolita, y recibir más exigencias monetarias por parte del director de la clínica privada en la que la mujer está ingresada.
Laura pone en conocimiento de Damián la llegada del joven químico Jorge Arteche. Damián se interesa por él y Arteche es contratado.