Hector et Asun vivent avec grande inquiétude les moments antérieurs à l'opération de Bonilla. L'angoisse produit un rapprochement entre eux et pour la première fois il semble que la glace commence à se rompre entre eux.
Ismael commente avec Laura sa préoccupation pour ce qu'il s'est passé la veille au café de Victor Reyes. Pendant ce temps, Julian est de plus en plus heureux avec ses fiançailles avec la jeune Blasco.
Avec ses contes et calculs exorbitants Paco a réussi à entraîner Marcelino et Sebas dans l'affaire des paris. Lui-même arrive à prendre l'argent de sa femme pour pouvoir payer sa part en tant qu'associé.
Pepa a enfin compris de quoi s'agit en réalité l'affaire de Benigna et refuse de se prostituer comme le lui demande la propriétaire de la pension, mais au dernier moment un appel de sa mère fait qu'elle doit reconsidérer sa décision.
______________________________
Héctor y Asun viven con gran inquietud los momentos anteriores a la operación de Bonilla. La angustia produce un acercamiento entre ellos y por primera vez parece que empieza romperse el hielo entre ambos.
Ismael comenta con Laura su preocupación por lo ocurrido el día anterior en el café de Víctor Reyes. Mientras tanto, Julián está cada vez más feliz con su noviazgo con la joven Blasco.
Con sus cuentos y cálculos exorbitados Paco ha conseguido arrastrar a Marcelino y a Sebas al negocio de las quinielas. El propio Paco llega a coger el dinero de su esposa para poder pagar su parte como socio.
Pepa ha comprendido al fin de qué se trata en realidad el negocio de Benigna y rechaza prostituirse tal y como le pide la dueña del hostal, pero en el último momento una llamada de su madre hace que tenga que reconsiderar su decisión.
_________________
"When I see your face there's not a thing that I would change cause you're amazing. Just the way you are. And when you smile the whole world stops and stares for a while cause girl you're amazing. Just the way you are."