Extrait + synopsis de l'épisode 352 de El Secreto de Puente Viejo | Avance + sinopsis del capitulo 352 de El Secreto de Puente Viejo

Quand il semble que Juan va mourir, don Anselmo arrive avec le juge et les gendarmes suffisants pour arrêter le pharmacien et ses sbires. Devant l'insistance de Pepa pour voir Fernando, Olmo lui avoue la parenté qui les unit. Olmo et Francisca décident d'accélérer le projet de mariage. Ils ne veulent pas donner à Soledad l'opportunité de changer d'avis. Juan et Soledad accélèrent leurs propres projets de fuite. Ils sont conscients qu'ils ont peu de temps. Olmo reproche à Soledad de ne pas s'afforcer suffisament avec Fernando. Quand il semble que la complicité entre Alfonso et Adolfina va lui faire perdre les nerfs, Emilia réagit de la façon opposée. Pepa arrache la lampe à huile à Gregoria. Quand Tristan arrive, la situation prête à confusion. Tristan fait un cadeau à Pepa qui symbolise son amour et sa foi inconditionnelle. Gregoria est témoin de cela. Gregoria est sur le point de baisser les bras quand Francisca lui propose de participer à son plan pour éliminer Pepa.

______________________________

Cuando parece que Juan va a morir, don Anselmo llega con el juez y los guardias suficientes para detener al boticario y sus esbirros. Ante la insistencia de Pepa por ver a Fernando, Olmo le confiesa el parentesco que les une. Olmo y Francisca deciden acelerar los planes de boda. No quieren dar a Soledad la oportunidad de arrepentirse. Juan y Soledad aceleran sus propios planes de huida. Son conscientes de que tienen poco tiempo. Olmo echa en cara a Soledad que no se esfuerce lo suficiente con Fernando. Cuando parece que la complicidad entre Alfonso y Adolfina le va a hacer perder los nervios, Emilia reacciona justo de la forma opuesta. Pepa arrebata el quinqué a Gregoria. Cuando llega Tristán la situación se presta a malentendido. Tristán hace un regalo a Pepa que simboliza su amor y fe incondicional. Gregoria lo presencia. Gregoria está a punto de arrojar la toalla cuando Francisca le propone participar de su plan para eliminar a Pepa.