Cinquième étape : Marathon | Quinta etapa : Maratón

Les kilomètres passent devant nous et la fatigue s’accumule, mais notre moral est toujours intact. Nous commençons l’étape Matathon de presque 700 km.

La première partie de l’étape, elle se déroule sur de sinueuses pistes entre les montagnes, vallées et aussi un passage entre quelques canyons, pour passer de nouveau aux grands espaces où la navigation est fondamentale, avec des zones de sable et fech fech (qui est la dénomination arabe de cette poudre de désert qui vient de toute part) à laquelle l’absence de référents nous a compliqué l’orientation.

Durant l’étape, nous avons croisé un grand passage montagneux et en arrivant au sommet, cela nous a été impossible de ne pas nous arrêter pendant un moment et observer la beauté que nous offrait la panoramique.

La difficulté principale de cette étape a été la gestion du temps et de la mécanique des foonpandas, dû à la grande quantité de kilomètres et le besoin d’établir un campement en plein désert avant le coucher du soleil.

______________________________

Los kilómetros pasan ante nosotros y el cansancio se acumula, pero nuestro ánimo sigue intacto. Comenzamos la etapa Maratón de casi 700 km.

La primera parte de la etapa, a transcurrido por sinuosas pistas entre montañas, valles e incluso el paso entre algunos cañones, para pasar de nuevo a los grandes espacios donde la navegación es fundamental, con zonas de arena y fech fech (que es la denominación árabe de este polvo de desierto que se te mete en todas partes) en que la ausencia de referentes nos ha dificultado la orientación.

Durante la etapa, hemos cruzamos un gran paso montañoso y al llegar a la cima, nos ha sido imposible no pararnos durante algún tiempo y observar la belleza que nos ofrecía la panorámica.

La principal dificultad de esta etapa ha sido la gestión del tiempo y de la mecánica de los foonpandas, debido a la gran cantidad de kilómetros y la necesidad de establecer un campamento en pleno desierto antes de la puesta de sol.