Bonilla ammène et laisse le microfilm dans la poubelle de la Place Mayor, où leur on dit les terroristes et revient au bureau avec Asun. Là-bas ils attendent anxieux que les terroristes appellent pour leur rendre l'enfant. Ce que ne savent pas ni Asun, ni Bonilla, c'est que le plan du terroriste Corrales est un autre.
Cristina communique à Damián qu'elle n'a pas avorté et qu'elle pense aller de l'avant avec la grossesse.
Juana tranquilise Aquilino et lui assure que Juan ne va pas allez parler de ce qu'il a vu.
Américo n'ose pas dire à ses parents qu'il a accepté le travail de portier de nuit au Café Reyes.
______________________________
Bonilla lleva y deja el microfilm en la papelera de la Plaza Mayor, donde le dijeron los terroristas, y vuelve al despacho junto a Asun. Allí esperan ansiosos a que los terroristas llamen para devolverles al niño. Lo que no saben ni Asun ni Bonilla es que el plan del terrorista Corrales es otro.
Cristina comunica a Damián que no ha abortado y que piensa seguir adelante con el embarazo.
Juana tranquiliza a Aquilino y le asegura que Juan no se va a ir de la lengua sobre lo que vio.
Américo no se atreve a decir a sus padres que ha aceptado el trabajo de portero de noche en el Café Reyes.